Adjacente ao rio Reno, ao Museu do Chocolate Lindt e ao centro da cidade de Colônia, o hotel NH Köln Altstadt, anteriormente conhecido como NH Köln City, é um deleite para os sentidos de quem viaja a negócios e a lazer. Localizado no coração do vigoroso distrito de negócios de Rheinauhafen, a localização privilegiada do hotel permite aos visitantes caminhar por todo o centro histórico até os principais locais da cidade, incluindo a Catedral de Colônia, a sala de concertos Kölner Philharmonie, o Museu Romano-Germânico e o centro de exposições Köln Messe. Uma curta caminhada até vários centros de bonde, incluindo as estações Severinstrasse, Ubierring e Köln Heumarkt, conecta os viajantes à maior área de Colônia. Construído em 2002, o NH Köln Altstadt tem 204 quartos espaçosos, confortáveis e modernos, muitos com vistas do rio Reno e da Catedral de Colônia. Os hóspedes podem solicitar refeições adicionais no amplo spa, que inclui sauna seca, sauna a vapor e sala de relaxamento. Para opções de refeições, desfrute do café da manhã tipo bufê ou de uma refeição no restaurante Mediterraneo, que serve cozinha italiana, francesa e espanhola. Os hóspedes podem conversar e relaxar em um dos nossos dois terraços: um pátio intimista ou outro adjacente ao elegante Unico Bar. O hotel também oferece oito espaços para reuniões e pode sediar eventos para até 220 pessoas ou 180 convidados para uma recepção de casamento.