Na margem do Rio Reno, do Museu do Chocolate Lindt e do centro da cidade de Colónia, o hotel NH Köln Altstadt anteriormente conhecido como NH Köln City, é um banquete para todos os sentidos, quer viaje em trabalho ou lazer. Localizado no coração do energético distrito empresarial de Rheinauhafen, a localização privilegiada do hotel permite aos visitantes caminhar por toda a Centro Histórico até aos principais pontos de interesse locais, incluindo a Catedral de Colónia, a Filarmónica de Kölner, o Museu Romano-Alemão e o centro de exposições de Köln Messe. A uma curta distância a pé de várias estações de elétrico, incluindo Severinstrasse, Ubierring e Köln Heumarkt, que ligam os viajantes à área metropolitana de Colónia. Construído em 2002, o NH Köln Altstadt tem 204 quartos espaçosos, de luxo, modernos, muitos com vista para a Catedral do Reno ou de Colónia. Os hóspedes poderão recuperar energias nas amplas instalações de spa do hotel, que incluem sauna, banho turco e sala de relaxamento. Para opções de refeições, desfrute do buffet de pequeno-almoço ou de uma refeição no Restaurante Mediterraneo, com gastronomia italiana, francesa e espanhola. Os hóspedes podem conversar e relaxar num dos nossos dois terraços: um pátio íntimo ou outro adjacente ao elegante Unico Bar. O hotel também oferece oito espaços para reuniões que podem acolher eventos para até 220 pessoas ou 180 convidados para receções.