O Mirage é um hotel de 4 estrelas que se encontra à entrada de Cortina, e disponibiliza quartos ensolarados com vistas soberbas para a montanha. Os hóspedes beneficiam de um serviço de transporte privado para o centro da cidade e para as encostas. O Hotel Mirage propõe acesso gratuito ao seu centro de bem-estar, o qual inclui uma piscina interior aquecida, uma sauna sueca e uma banheira de hidromassagem. O jardim do hotel dispõe de mesas, de cadeiras e de guarda-sóis. O pequeno-almoço, o almoço e o jantar do Mirage incluem pratos da cozinha italiana, internacional e local. O bar inclui um salão, e assegura entretenimento e eventos. O Hotel Mirage coloca à sua disposição um parque de estacionamento gratuito, e fica nas imediações do novo campo de golfe de Cortina. O Teleférico Faloria situa-se a 1,5 km de distância, e a propriedade propõe um serviço de autocarro gratuito para as pistas de esqui, com horários pré-definidos.