Hotéis em Austin, TX

Melhor época para visitar Austin

Austin goza de sol por mais de 300 dias por ano, mas o verão texano é brutalmente quente e vê níveis elevados de humidade e temperaturas que sobem até aos 35 graus centígrados ou mais. A melhor época para visitar Austin é quando a maioria dos festivais e eventos acontece, ou seja, entre setembro e novembro e depois entre março e maio. Durante esses meses, as temperaturas médias são mais baixas, em torno dos 23 graus centígrados, enquanto que as taxas de acomodação são relativamente maiores. De dezembro a fevereiro, as temperaturas pairam entre os 15 e 18 graus. Lembra-te de que os eventos são parte integrante da cultura de Austin e os meses de inverno podem ser relativamente tranquilos nesse aspeto.

Como te podes locomer em Austin

Usa a extensa rede de autocarros locais que é operada pela Capital Metro Transit e cobra tarifas a partir de 1,25 USD (cerca de 1,10 EUR) para uma única viagem e 2,50 USD (cerca de 2,20 EUR) para um Day Pass (passe diário). Também terás a opção de usar o comboio ligeiro, que opera de segunda a sábado, desde o centro de Austin até ao subúrbio noroeste de Leander. Táxis e opções de partilha de viagens, como o Uber e o Lyft, são as alternativas mais caras para te locomoveres em Austin. Apesar de viajar de táxi ou alugar um carro ser uma opção, nota que Austin é notória pelos seus congestionamentos de tráfego e pela sua falta de vagas de estacionamento adequadas, especialmente no centro da cidade. Também poderás explorar o programa de partilha de bicicletas de Austin, que se chama Austin B-Cycle. Um passe "Explorer" custa 12,00 USD (cerca de 11 EUR) para viagens ilimitadas de até 60 minutos por viagem dentro de um período de 24 horas.

Melhores lugares para ficar em Austin

Estás a planear visitar a "Capital da Música ao Vivo do Mundo"? Com mais de 200 locais de música ao vivo, Austin faz sem dúvida jus ao seu título. Quer estejas a visitar para assistir a música ao vivo ou ao animado cenário de futebol americano universitário, ou para participar num dos festivais e eventos que Austin hospeda, os bairros vagamente definidos da cidade oferecem muitas opções de acomodação para a tua viagem.

Downtown (baixa)

Downtown Austin é uma área animada que tem uma série de atividades e entretenimento 24 horas por dia, 7 dias por semana. O distrito de entretenimento da Sixth Street, que fica nesta área, conta com uma infinidade de clubes, bares e locais de música. Fica no JW Marriott Austin ou no Hyatt Place Austin Downtown para desfrutares de comodidades modernas e de uma localização central conveniente. Poderás também desfrutar da bela arquitetura de estilo românico do hotel mais antigo de Austin, o Driskill.

South Austin

Separada de North Austin pelo Rio Colorado, a área de South Austin é um bairro moderno e historicamente diversificado, com um monte de cafés peculiares, lojas de arte populares e boutiques de alta costura. Considera uma estadia no South Congress Hotel, perto da Governor’s Mansion, ou o Fairview Hotel, na Newning Avenue. Poderás também escolher acomodações modernas e em estilo boutique, que estão completas com cartazes vintage, mobiliário pop-art antigo e um espírito rock n' roll, com uma reserva no Hotel Saint Cecilia, no South Congress District.

West Austin

West Austin possui muitas casas históricas e estabelecimentos de refeições premiados, especialmente ao longo da margem. Localizado numa propriedade histórica de Austin, tens o Hotel Ella, que está a uma curta caminhada do Darrell K Royal (DKR) Texas Memorial Stadium. Poderás também desfrutar de acomodações boutique no Brava House Bed and Breakfast, que fica situado numa casa vitoriana no coração de Old West Austin.

East Austin

Este bairro está cheio de galerias de arte, centros comerciais e armazéns renovados, uma infinidade de restaurantes, bares e cafés, bem como um antigo cinema ao ar livre. Considera uma estadia no Hotel Eleven, que fica a apenas uma curta caminhada de todas as delícias culinárias e opções de entretenimento que esta área oferece. Também tens o elegante e confortável Heywood Hotel, no coração do moderno bairro de East Austin.

Hotéis baratos em Austin

Há uma abundância de acomodações económicas em toda a cidade. Experimenta o Firehouse Hostel and Lounge, que foi o mais antigo quartel dos bombeiros da cidade e está no coração do centro de Austin. Ou então, considera o eclético Drifter Jack's Hostel, perto da Texas University e da área The Drag, que é conhecida pelas suas lojas de artigos em segunda mão e restaurantes económicos. Também tens a opção de reservar um quarto no peculiar Austin Motel, em estilo dos anos 60, em South Austin.

Austin tem tudo a ver com a sua variedade de música ao vivo, uma atmosfera jovem, uma infinidade de restaurantes e bares e uma série de festivais e eventos que se realizam durante todo o ano. Há muito para ver e fazer nesta vibrante e jovem cidade capital texana.

• Faz caminhadas, jogging, ciclismo ou desfruta de um piquenique no Zilker Park, em South Austin. Não te esqueças devisitar o jardim botânico e o Umlauf Sculpture Garden que ficam no parque.
• Relaxa na relva ou flutua e refresca-te na piscina / ribeiro de Barton Springs, no Zilker Park.
• Explora várias atividades, como campismo, passeios de barco, mergulho, caiaque ou paddle boarding no Lake Travis, no Lake Austin ou no Lady Bird Lake.
• Segue para uma série de atividades ao ar livre ao longo dos 20 km de trilhas deslumbrantes no Balton Creek Greenbelt.
• Visita o distinto edifício do Capitólio do Estado do Texas, que é um marco histórico nacional e fica no centro de Austin.
• Sabe mais sobre a história política e a linhagem dos EUA na Lyndon Baines Johnson Library and Museum.
• Passeia pelo campus histórico da University of Texas e observa a imponente torre no centro.
• Desfruta de música country e dança no popular bar The White Horse, ou desfruta de uma bebida e refeição na grande variedade de bares e restaurantes da Rainey Street.
• Desfruta de música ao vivo numa ampla variedade de locais por toda a cidade, especialmente na Sixth Street, no centro da cidade.
• Caminha pelo South Congress District (SoCo) para explorares a grande variedade de boutiques e lojas vintage que existem nesta área.
• Não deixes de provar algumas iguarias que são servidas nos food trucks de Austin. A tua estadia em Austin estará incompleta se não provares um taco de pequeno-almoço que é servido em vários locais em toda a cidade.
• Participa num dos festivais ou eventos que são organizados durante todo o ano em Austin, incluindo o Austin City Limits Music Festival, o SXSW, o Austin Film Festival, o Moontower Comedy e Oddity Festival e o Fun Fun Fun Fest.