O acesso aos quartos espaçosos deste hotel faz-se por pátios atraentes, repletos de plantas coloridas. O Ninays oferece uma piscina exterior sazonal e Wi-Fi gratuito. A Praia de Lloret fica a 10 minutos a pé. O restaurante climatizado do Hotel Ninays serve refeições variadas e buffet quente e frio. O café-bar está localizado no terceiro andar, ao lado da piscina. Os quartos do hotel têm uma decoração elegante e incluem uma ventoinha de tecto e televisão por satélite com canais internacionais. A maioria dos quartos tem varanda, existem cofres disponíveis para aluguer. O Ninays está situado numa zona tranquila de Lloret de Mar, a uma caminhada de 5 minutos do centro animado da cidade. A Estação Rodoviária de Lloret está a 400 metros do hotel.