Este hotel está situado no coração do pitoresco bairro de La Chaume, a 400 metros da praia. Disponibiliza quartos decorados individualmente. Todas as acomodações insonorizadas do Hotel Les Embruns são acessíveis por escadas e estão equipadas com televisão de ecrã plano por satélite. As casas de banho privativas incluem um secador de cabelo e um chuveiro. O Les Embruns serve um buffet de pequeno-almoço completo todas as manhãs e há a possibilidade de desfrutar do pequeno-almoço no seu quarto. Fica perto de muitos bares e restaurantes que servem marisco local. Os hóspedes também podem encontrar lojas no centro da cidade, a 500 metros. O Hotel Les Embruns fica a 2,8 km da Estação Ferroviária Les Sables-d'Olonne. Há também uma floresta à beira-mar, a 2 km, que possui muitas ciclovias.