Com uma localização tranquila apenas a 50 metros do centro de Špindlerův Mlýn, a Elisabeth Pension, de gerência familiar, fica a 700 metros do elevador para a Área de Esqui Svatý Petr. Disponibiliza um buffet de pequeno-almoço, estacionamento seguro gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos luminosos oferecem vistas para as montanhas ou para a cidade. Apresentam mobiliário em madeira, uma televisão LCD por satélite, uma área de estar e uma casa de banho com secador de cabelo e produtos de higiene pessoal. Um frigorífico partilhado está disponível para os hóspedes. Uma sala de armazenamento de equipamento de esqui e estacionamento seguro gratuito estão disponíveis no local. O jardim inclui um terraço de Verão. O serviço de manutenção de esqui e snowboard, bem como um esqui e uma escola de snowboard podem ser organizados mediante pedido e por um custo adicional. Os trilhos para caminhadas e ciclismo começam mesmo à saída do hotel. Existe um parque aquático a 1,5 km e uma pista de bobsleigh, juntamente com um parque de corda do Macaco, a 900 metros.