A Penzion Nad Oborou é uma quinta renovada situada nos arredores tranquilos de Hradec Králové, a 2 km do centro. Disponibiliza um campo de ténis, uma sauna e uma banheira de hidromassagem. Os quartos dispõem de acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos oferecem vistas para a paisagem circundante e dispõem de mobiliário em madeira clara, de televisão por satélite, de um mini-bar e de uma casa de banho. O estacionamento gratuito está disponível na Nad Oborou Penzion. O restaurante mais próximo fica a 200 metros, enquanto o Centro de Congressos Aldis e o Aquapark estão a 1,5 km. Existem trilhos para ciclismo que levam ao Rio Elba, nas proximidades.