O Hôtel-Restaurant Printania está localizado em frente ao mar, apenas a 30 metros da praia e a 2 minutos a pé do casino em Dinard. Situa-se a 5 minutos do centro da cidade e disponibiliza 3 restaurantes, um bar e um salão com uma biblioteca. Todos os quartos estão decorados individualmente com móveis de época, cerâmica e pinturas do início do século XX. Alguns quartos oferecem vistas magníficas sobre o mar e cada um tem um telefone com chamadas gratuitas para telemóveis e telefones fixos franceses, bem como acessibilidade a números internacionais. Um pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs no terraço com vistas para o mar. Os hóspedes também podem saborear uma cozinha tradicional, confeccionada com produtos locais na Printania, uma cozinha internacional na La Passerelle ou especialidades de peixe na La Gonelle. Acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todo o hotel e um local para armazenar bagagens é fornecido na recepção aberta 24 horas. Estacionamento privado e um lugar para ancorar no Porto de Dinard são providenciados por um custo adicional. Saint-Malo fica a 11 km de carro do outro lado da baía e os hóspedes também podem apanhar um ferry regular para a área histórica de Saint-Malo, próxima do hotel.