Localizado num bairro tranquilo, o NH Porta Barcelona está perto do centro de Barcelona, mas longe o suficiente para que possa ter um lugar sereno para descansar à noite. O centro da cidade fica a apenas 15 minutos de carro, e também há uma paragem de elétrico muito perto do hotel.
O serviço de receção do NH Porta Barcelona está disponível em todos os momentos. O hotel serve um pequeno-almoço buffet todas as manhãs, que pode desfrutar mediante um custo adicional. As comodidades no local incluem um centro de fitness, um spa de serviço completo, uma sauna e muitas instalações para que os viajantes de negócios possam ser produtivos.
Há um total de 99 quartos no NH Porta Barcelona. Os hóspedes podem reservar um Quarto Standard ou uma Suite Júnior. As suites incluem extras como espaço adicional, roupões de banho, chinelos e um sofá. Todos os quartos incluem controlo de temperatura, menu de almofadas e insonorização para maior conforto, bem como televisão com canais por satélite e acesso Wi-Fi gratuito.
Os hóspedes podem almoçar e jantar no restaurante do hotel, o Porta Barcelona, que serve comida mediterrânica. Há também um bar no local que serve alguns pratos mais leves. Mesmo à saída do hotel encontram-se outros restaurantes, como o Bianco, que serve cozinha italiana, o Ninus, e o Restaurant L'Ateneu, especializado em carne.
Algumas das atrações populares que pode facilmente visitar a partir da propriedade incluem a Fonte Mágica de Montjuic e o Estádio RCDE. O Parc de Collserola e a Universidade Politécnica da Catalunha também ficam a uma curta caminhada do hotel.