Localização Localizado no centro de Aix-les-Bains, o hotel fica a apenas 3 minutos a pé da estação de comboios e é facilmente acessível pela autoestrada desde Lyon, Genebra e Turim. O centro da cidade e a Rue de Casino encontram-se a cerca de 100 m. Aqui, os hóspedes irão encontrar restaurantes, bares, discotecas e os estabelecimentos comerciais mais próximos. O casino encontra-se também a aproximadamente 100 m. Lac du Bourget situa-se a cerca de 3 km do estabelecimento, a pista de corridas a aproximadamente 2,9 km e o cume do Mont Revard a sensivelmente 21 km do hotel. Até aos aeroportos de Genebra e Lyon são apenas 90 km. Instalações O hotel conta com 102 habitações. No hotel os hóspedes são acolhidos num hall de entrada com receção e serviço de check-out, ambos abertos 24 horas por dia. Para maior conveniência dos hóspedes existe elevador. As instalações incluem depósito de bagagens e um cofre. Nas áreas comuns é possível aceder à Internet ou mesmo à Internet sem fios. Em termos de restauração, o hotel oferece um restaurante, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Para uma estada ainda mais agradável, os hóspedes poderão usufruir das várias instalações de lazer do hotel, assim como do jardim. As instalações do hotel compreendem adicionalmente uma banca de jornais. Para estacionar o automóvel são disponibilizados uma garagem (mediante taxa extra) e um parque. As ofertas incluem ainda serviço de babysitting, aluguer de automóveis, serviço de quartos e uma lavandaria. Habitações Todos os quartos contam com ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. É também possível reservar quartos com casa de banho adaptada a pessoas com mobilidade reduzida. As habitações compreendem uma cama de casal. Estão igualmente disponíveis um cofre e um minibar. Comodidades tais como um frigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estada ainda mais confortável. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos hóspedes. Nas habitações haverá ao dispor acesso à Internet e uma televisão. As casas de banho estão equipadas com duche, banheira e secador de cabelo. Desporto/Lazer O hotel oferece uma piscina interior. O terraço convida à descontração. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. O bar de piscina serve refrescos variados. As opções de entretenimento incluem ainda um casino. Aprovisionamento São possíveis vários regimes de alojamento. Os hóspedes poderão optar por estadas em regime de pequeno-almoço, jantar, alojamento com pequeno-almoço, meia-pensão e pensão completa. Cartões de crédito Como forma de pagamento são aceites todos os principais cartões de crédito, incluindo American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.