Idealmente situado no coração do bairro Imperial, em frente à Estação Ferroviária de Metz-Ville e ao Centro Georges Pompidou, o Hotel Alerion proporciona vistas para os monumentos históricos da cidade. A sua localização central permite aos hóspedes alcançarem o centro da cidade em escassos minutos a pé. Os 40 quartos bem mobilados no hotel disponibilizam todas as comodidades para uma estadia verdadeiramente relaxante, incluindo casas de banho privativas e acesso Wi-Fi gratuito. O edifício destaca-se durante a noite quando as luzes coloridas revelam a beleza da sua fachada. É servido por elevador. Facilmente acessível através de autocarro ou comboio, o hotel também está localizado perto das Auto-estradas A4 e A31 (a 500 metros), tornando-se uma base muito conveniente para uma escapada de fim-de-semana ou uma paragem em Metz. Estacionamento privado e público é possível mesmo ao lado do hotel por um custo adicional.