Localização O hotel novo localiza-se perto do Centro de Convenções de Lévis e da auto-estrada 20. As atracções das imediações incluem o Parc Aquarium De Québec, a Ponte de Québec e a Ponte Pierre Laporte. Instalações O hotel conta com 96 habitações. As comodidades incluem acesso à Internet, acesso à Internet sem fios, um restaurante, serviço de quartos, uma lavandaria e uma sala de conferências. Habitações Todos os quartos contam com ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Em todas as habitações existe também um terraço. As habitações compreendem um sofá-cama. Estão igualmente disponíveis um cofre e uma secretária. Adicionalmente, um frigorífico e uma máquina de café/chaleira fazem também parte das comodidades padrão dos quartos. Haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio e um despertador para o máximo conforto. Na casa de banho existem um duche, uma banheira, uma banheira de hidromassagem e um secador de cabelo. Desporto/Lazer O hotel oferece uma piscina interior. Os hóspedes poderão encontrar no hotel as condições adequadas para umas férias ativas. Entre as ofertas encontram-se golfe e centro de fitness. Aprovisionamento É possível reservar estadas em regime de pequeno-almoço.