Este hotel está localizado no centro de Brides-les-Bains, apenas a 200 metros do teleférico principal. Dispõe de uma piscina exterior aquecida e de um restaurante no local. O Hotel Les Chalets disponibiliza quartos decorados de forma simples com uma televisão LCD e acesso Wi-Fi gratuito. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs no restaurante ou no conforto dos quartos. Os hóspedes também podem saborear cozinha tradicional à noite ou relaxar com uma bebida do bar no terraço. De Maio a Outubro, estão disponíveis menus dietéticos especiais, mediante pedido. O hotel disponibiliza um spa no local com sauna, banho turco, banheira de hidromassagem e serviços de massagem, de Maio a Outubro, o spa é gratuito. De Outubro a Maio, o acesso ao spa está disponível mediante reserva e por um custo adicional. Armazenamento de equipamento de esqui, estacionamento privado gratuito, serviço de lavandaria e massagens são algumas das outras comodidades disponíveis. O Aeroporto de Vitória encontra-se a 90 km.