O hotel NH Bogotá Pavillon Royal situa-se no animado bairro Parque de la 93, famoso pelo seu entretenimento e pela sua vida noturna. O hotel goza de uma localização ideal, entre o centro da cidade e o Aeroporto Internacional El Dorado, e por isso fica apenas a 30 minutos de carro da baixa e a 40 minutos dos terminais. Encontrará nas proximidades uma série de cafés e restaurantes, além de um parque verde e luxuriante. Para uma mudança de cenário, e para ver lojas e discotecas exclusivas, em 10 minutos de carro chegará à Zona T. O NH Bogotá Pavillon Royal está alojado num edifício ao estilo francês e tem quartos modernos e espaçosos. Todos os quartos têm Wi-Fi gratuito, TV LCD e uma secretária, caso precise de trabalhar durante a sua viagem. Todas as manhãs, o hotel serve um delicioso pequeno-almoço fresco, que inclui carnes frias, queijos, pastelaria, iogurte e cereais. Ao almoço e jantar, saboreie especialidades americanas e orientais no restaurante Indigo. Também temos um grande terraço com vista sobre o frondoso parque, e o bar Indigo para bebidas. Para permanecer em forma durante a sua estadia, ou para descansar e descontrair, dirija-se ao spa, à sauna e ao ginásio. Para eventos, dispomos de três salas de reunião que acomodam até 90 pessoas. Também disponibilizamos um vaivém para o aeroporto.